Ca te plaît ici ?
Je finirai pas mes jours ici.
Je suis libre - je peux me tirer demain, si je veux.
Libre comme un oiseau.
Comme un oiseau.
C'est qui ?
Ouais, ça va, j'arrive.
Les paresseux sont les pavés de l'enfer.
On ne me claque pas la porte au nez comme ça.
Mais c'est bon signe.
Il est malade.
Comme un oiseau.
Pas de chance
T'étais malade hier ?
T'aurais pu prévenir.
On s'est tapé tout le boulot.
T'étais malade ?
Ou t'avais pas envie de venir ?
Ca a pas envie et ça vient pas.
Qu'est-ce que tu as à dire ?
J'étais malade et j'avais pas envie de laver des verres.
T'étais malade ou t'avais pas envie ?
Les deux - L'idée de laver des verres...
me rend malade - Ca me fait gerber.
Je veux plus te voir - Des gars comme toi, j'en ai 2 pour 1 penny.
Formidable - Voilà pour deux.
Très drôle - T'es viré.
O.K. Je verrai plus ton bistrot pourri.
Oublie pas la paye.
Ca va - Passe plus tard.
Ouais avec deux ou trois copains. Qu'il y ait le compte.
Salut - Embrasse la vieille.
Fous le camp.
Yoshka Poliakoff.
Garage de Palas.
Il quitta la ville.
Il sentit qu'il y avait une force en lui.
Il n'y a pas de garage ici. Je connais la route.
Vous devez vous tromper.
Sur la vieille route il y en avait un.
Il y a 15 ans - Depuis qu'on a fait la nouvelle route
Personne n'y va plus.
Qu'est-ce qu'il fabrique là-haut le vieux ?
Personne le sait.
Il cherche pas un asile de fous.
Quelqu'un y vit ?
Le patron - Un russe.
Russe ? - Il est d'ici.
Son père l'était.
Il s'appelle comment ?
Poliakoff - On l'appelle le follo.
C'est loin ?
Deux bonnes heures à pied.
Il y a parfois un camion qui monte.
Il y a quelqu'un ?
De retour demain.
Alors mon gars, on se retrouve.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je vous attendais.
Pourquoi donc?
A cause de l'adresse dans le livre...
Ah ? Et tu te croyais invité ?
J'étais fatigué...
Fatigué de quoi ?
De marcher.
Marcher c'est du travail ?
Donc tu n'es pas fatigué et tu n'as rien à faire ici.
Il fait froid.
Tu es entré ici comme un chien errant.
Tu dors quand tu attends quelqu'un ?
Prends ton sac et disparais.
Je peux acheter à manger chez vous ?
J'ai pas grand-chose. Qu'est-ce que vous voulez ?
Du pain, du fromage, du jambon...
Vous voyagez dans la région ?
Non, j'habite pas loin.
J'aimerais aussi faire un cadeau à quelqu'un.
C'est pas vraiment une boutique de cadeaux ici...
Un poulet peut-être.
J'ai seulement des cochons.
D'accord pour un cochon.
C'est pour votre petite amie ?
Non, c'est pour le vieux au garage.
Oui, c'est son nom.
Vous le connaissez ?
J'habite chez lui.
Vraiment ?
Un cochon, c'est bien ce qu'il lui faut.
Ca fera un joli cadeau, non ?
Oui, très bien.
Alors, on a de la suite dans les idées.
Je vous ai contrarié ce matin.
Personne ne peut me contrarier. C'est quoi ça ? Une âme convertie ?
Pour vous.
Pour quoi faire ?
Ce que vous voulez.
Pour servir le thé ou faire le pompiste ?
Fais-le voir.
C'est un crevard.
Rapporte-le.
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Je sais pas. Vous aider peut-être.
M'aider ? II y a des tas de gens à aider.
Pourquoi moi ?
Je sais pas...
Tu fais les choses sans savoir pourquoi ?
Dis-moi ce que tu sais faire ?
Rien de spécial. Mais je peux apprendre.
Et tu comptes sur moi pour ça ?
Viens boire un verre de thé.
Tu t'interesses à quoi ?
A tout.
A tout et à rien. Tous les mêmes.
Tu connais les oiseaux ?
Non, bien sûr. Tu sais rien.
Pourquoi te donner le travail d'une vie
à toi qui ne sais rien.
J'ai pas d'argent...
Si j'en avais, à quoi ça sert d'engraisser un ignorant.
Dites-moi ce qu'il faut faire. J'ai de l'argent.
Combien ?
Cinquante livres.
Pas assez pour avoir le temps de te sortir de la stupidité.
Montre l'argent.
Il faut t'en débarasser. C'est le premier pas.
Tu as mangé ?
Et qui a mâché ton pain ?
Je l'ai mâché moi-même.
- Bien. -
Le travail, tu peux le mâcher aussi.
Bonne nuit.
Il est pas venu nous voir, hein ?
II fait quoi là-dedans ?
II fait quoi ?
C'est bon !
On va nettoyer cette merde.
Comment ça va Charlie ?
Qu'est-ce qu'on fout ici ?
T'as rien à manger.
J'ai plus rien du tout.
Qu'est-ce qu'il veut ?
On va se tirer.
Le type du pub avait raison. Le vieux est complétement cinglé.
Il faut être fou pour faire ce que vous faites.
Il fait quoi dans ce hangar ?
J'ai jamais su.
J'ai souvent dormi chez lui.
Mais la porte du hangar est fermée.
Je voulais connaître son secret.
Ca me rendait folle.
Un jour j'ai cherché la clé dans sa poche.
Il est devenu fou furieux.
C'était fini
C'était il y a dix ans.
Vous vivez seule ?
Avec mon père.
Il est vieux.
Ca me fait plaisir de vous savoir par ici.
Venez, on rentre.
Allez, venez !
Salut mon gars !
Tu fais quoi ce matin ?
Je vais nettoyer la pompe. Elle est sale.
Bonne idée !
Lave-moi aussi les pieds et mets-moi du vernis à ongle.
Tu es plein de bonne volonté, mais t'as encore rien compris.
Tu as un nouveau cochon ?
Un plus beau.
Oui, il se plaît ici.
Il a faim. Comme moi.
Il comprend plus de choses que toi. Et il est plus jeune.
Qu'est-ce qu'il mange ?
De la farine d'orge. Mais j'en ai plus.
Je vais faire pour toi ce que tu as fait pour lui.
Ca te fera comprendre la relative sagesse du cochon...
Et la profondeur de ton ignorance.
Je te nourris si tu travailles.
Le cochon, lui on le mangera.
C'est l'avantage que tu as sur lui.
Toi, tu dois accomplir quelque chose.
Pas seulement gratter la terre...
Mais la bouleverser en profondeur...
Avec violence et amour.
Il faut te perdre dans la terre...
Devenir l'engrais, la pluie et le soleil.
Si tu fais ce que je te dis, tu pourras manger avec moi.
Ca prendra longtemps ?
Des jours ou des années. Ca dépend de toi.
Elle est vraiment sale.
Elle n'a pas servi depuis longtemps. Pas à cause de la nouvelle route.
Mais parce que j'ai pas envie.
S'il y avait quelqu'un ici, les clients reviendraient.
Moi, j'ai déjà fait le pompiste.
Vraiment ? Bien.
Mais il faut qu'on te voie tout le temps.
Si je suis content, je t'apporterai à manger.
Autrement tu mangeras de l'herbe.
Et il faut bien la mâcher.
Sinon tu auras mal aux tripes.
Personne passe jamais devant sa putain de pompe.
C'est ta faute !
Bonne nuit !
Mais qu'est-ce qu'il fout ?
II va me laisser crever ici !
Merde !
J'ai pas vendu un litre d'essence en quatre jours !
II se fout de ma gueule.
Qu'est-ce que je fais ici ?
Demain mon vieux je me tire...
Et tant pis pour toi.
Excuse-moi pour hier mais...
Je voulais pas te déranger.
Il y avait une grande soirée chez toi hier.
J'ai le droit, non ?
Bien sûr.
Mais je veux pas voir d'étrangers trop près du hangar. Compris ?
C'est pas une étrangère.
C'est qui ?
C'est moi.
Tu cours après les petits garçons, maintenant ?
C'est mieux que les petits vieux.
Je vais te montrer.
Je vais te faire un petit déjeuner.
Non, j'y vais.
C'est toi qui as amené Betty ?
Non, elle est venue toute seule.
Ca ne m'étonne pas.
Je veux pas qu'elle se mêle de mes affaires.
Elle a rien fait de mal. Elle vous aime bien.
Moi aussi, mais c'est pas le problème.
Je sais ce qu'elle veut.
Pour vos amours, il faudra aller ailleurs.
Je veux pas la voir ici.
Je fais ce que je veux.
Vraiment ?
Si elle revient, je vous fiche tous les deux à la porte.
Quand les vents me seront-ils favorables ?
Tu veux rien dire.
Quel temps magnifique ! Quel beau jour !
Je le savais... une tempête magnifique !
Les cieux vont cracher, retourner ton corps !
A la météo ils m'ont confirmé tout ça...
Ca va être une superbe tempête !
On va fêter ça ensemble.
Monte à bord, on sera aux premières loges.
Amène le dîner !
Disparu !
II fait quoi là-dedans ?
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Ne pose pas de questions. Allons dans le jardin.
Prends la bêche et la pelle.
Creuse un trou. Un mètre de large...
Un mètre cinquante de long, un mètre de profondeur.
C'est fait.
- Bon. -
Je vais rester là trois jours et trois nuits...
et mes plaies seront guéries.
Tu sais où trouver à manger.
Ne t'occupe pas de moi.
Et pour manger ?
- Rien. -
Un verre d'eau le soir et le matin.
Vous voulez pas du lait ?
J'ai dit de l'eau.
Ca ira ?
Comme un nuage.e le dîner !
Toujours à la pompe ?
Ben oui.
Le vieux t'a engagé ?
- Oui. -
Il paie bien ?
Normalement.
D'habitude je vais en ville...
Mais ce matin je vais faire le plein ici.
et faire un brin de causette avec toi. Vas-y.
Ca marche pas.
Evidemment la cuve est vide et la pompe est foutue.
Le vieux te paie pour rester devant une pompe vide !
On n'a pas tort de dire que le vieux est cinglé.
Pas étonnant qu'on ait la trouille de lui !
Jonas ! Sors-moi de là ! C'est fini.
Vos plaies... elles sont guéries.
Mes nuits étaient meilleures que les tiennes.
Tu trouves ça joli ?
Ce tas de ferraille.
Ouais, ça va.
On devrait faire quelque chose.
C'est affreux.
- Alors ? -
On peut rien faire.
Pas d'accord.
Tout est mélangé et ça m'embête.
Ce qui se mélange se détruit.
Les gens et les choses vont par familles.
Pour me faire plaisir...
Tu devrais trier ça par familles.
Je serais très content.
Tu as autre chose à faire ?
Je sais pas, je veux bien essayer.
Ca sera un long et dur travail.
Tu auras à manger trois fois par jour.
T'es où, cochon ?
Le seul qui me parle par ici.
Cochon... cochon !
II t'a bouffé !
Le vieux salaud, il a bouffé mon cochon !
Je suis son chien et il t'a bouffé !
II me laisse crever de faim...
et il a bouffé mon seul ami !
Alors on arrive au bout de ses peines ?
Ca pourrait être mieux...
Mais tu mérites une récompense.
Le cochon ! II a disparu.
J'allais t'en parler.
Je t'invite. On va faire un gueleton.
Il a accompli son destin.
Les animaux, c'est pas tous des jouets.
Le voilà ! Juteux et bien rôti.
Plus beau que jamais.
Assieds-toi.
Je fais tout le temps le même rêve :
Je sors du garage le matin...
et je vois les vieilles bagnoles briller au soleil...
Comme neuves...
et leur peinture toute fraîche.
Tu diras que c'est fou, mais tous les rêves le sont.
Quand un rêve revient souvent, ça doit avoir un sens.
Et quand je vois cette saleté...
Ca me rend triste.
Et chaque fois, mon rêve revient.
Ca a un sens pour toi ?
Je sais pas. Non, je vois pas.
Tu as raison.
Pourquoi ces carcasses se mettraient à briller ?
Tout de même...
Quand je t'ai vu tirer ce tas avec tant d'énergie...
Je me suis dit que peut-être...
Tu pourrais réaliser mon rêve.
Mais je peux pas te demander ça. C'est impossible.
Non, c'est possible.
Tu crois ?
Oui, je vais le faire. Comme un nuage.e le dîner !
Splendide !
Très beau !
C'est quoi ce truc là ?
Un bout de ferraille dans la lumière ?
II fallait l'enterrer ou le peindre en or !
Tu comprends vraiment rien.
Ou bien tu fais les choses à fond, ou pas du tout !
lmbécile !
Prends de la terre et remets tout comme avant.
Puisque tu comprends rien à rien.
Tu as trois jours pour que le soleil...
ne brille jamais plus là-dessus.
Trois jours et trois nuits !
Merde !
Vieux con !
Jonas ! Sors de là !
Fais pas l'idiot ! Sors de là !
Ca va mieux ?
II y a de l'eau ici et à manger.
Reste ici pour l'instant. J'irai dormir à côté.
Quand ça ira mieux, tu liras ça.
C'est quoi ?
Tout ce qu'on peut savoir sur les aigles.
Lis-le soigneusement.
Je te laisse.
Bonne nuit.
Tu as fait les nettoyages, et le pompiste.
Et maintenant la cuisine.
Mais j'ai mieux pour toi, et pour tout de suite.
Tu as lu les livres ?
Lus et relus. Toute la semaine.
Je sais tout sur les aigles.
Il manque un oiseau à ta collection ?
C'est pas une collection, ni un zoo ici.
C'est où j'observe et étudie.
Les oiseaux sont mes maîtres.
Mais il me faut un aigle.
C'est le maître qui me manque.
Tu pourras m'aider ?
C'est pas si simple.
J'essaierai.
Je te donnerai de l'argent.
Tu sais où les trouver.
Ca serait plus facile dans un zoo.
Non. Je veux un oiseau sauvage.
Pas un animal mangé aux mites.
A ton retour, tu entreras dans le hangar.
Tu connaîtras mon secret. On travaillera ensemble.
J'te connais pas.
C'est quoi ton nom ?
Fils de nuage.
Vraiment ?
T'es pas d'ici.
Tu sors d'où ?
D'un nuage.
Tu viens piquer nos filles.
Tu te balades pour draguer.
C'est pas un bordel ici.
Je vais te péter la gueule.
Laisse-le, il est rond.
T'es malade ? T'as pas de couilles ?
Tu voulais me péter la gueule...
T'aimes pas seulement les petites filles, les petits oiseaux aussi.
Encore un verre...
Et je te dis tout sur les petits oiseaux.
Tu as assez bu.
Bon, je la ferme.
Je ferme ma gueule.
C'est la dernière.
L'avant-dernière.
Maintenant, je te dis où trouver Thomas le Braconnier.
Doucement !
Les ravins sont dangereux.
La nuit arrive. Vous allez vous tuer.
Vous êtes Thomas ?
Vous me connaissez ?
On m'a parlé de vous au village.
C'est vous que je cherche.
J'étais sur le bon chemin...
Mais c'est une chance de vous trouver.
Vous pouvez le dire.
C'est moi que vous cherchez ?
Tu connais les aigles ?
Dans les livres ?
Les livres !
Avant, personne n'étudiait.
On savait tout.
Reconnaître un aigle amoureux, par son vol...
autour de sa femelle. On savait.
Maintenant, on étudie, on écrit des livres.
Pour moi la vie, c'est les oiseaux et les animaux.
On va venir m'étudier moi aussi.
Ecrire un livre sur moi ! Merde alors !
Je t'ai pas dit la vérité.
J'étudie pas.
Je dois ramener un aigle à un ami.
En attraper un ?
Je préfère ça.
Mais c'est interdit.
Je savais pas.
Ca t'embête ?
Non. Attraper l'aigle c'est le problème.
Tu veux un adulte ?
Si possible.
Ca prendra plusieurs jours.
Tu travailles pas pour un zoo ?
Non. je le jure.
Bon. Ca va.
Couche-toi.
C'est le bon coin. On va mettre les pièges ici.
Il ya du gibier. Les aigles vont descendre.
Un aigle !
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Tu as oublié la clé ?
Jonas ! Je savais que tu arriverais !
J'attends depuis l'aube. Tu es là depuis quand ?
Une heure.
Je t'ai pas vu.
Je t'observais depuis là-bas.
On aurait dit un tronc d'arbre. Tu m'as pas vu ?
- Non. -
Comment tu fais ça ?
Je peux pas expliquer, ni te l'apprendre
Mais un jour tu entreras dans les choses de l'intérieur...
Et pas par le dehors.
Moi je suis un crapaud dans la boue.
Moi aussi, mais j'ai mangé la boue du monde.
Je sais que tu as pris un aigle.
Il a été chloroformé, mais il commence à bouger.
On va le mettre dans le hangar.
Je t'ai mis un lit dans la cuisine.
Viens ici.
Ce que tu vois représente une vie de travail.
C'est bientôt prêt.
Un de ces jours, je vais m'envoler.
Je le savais.
Bien sûr. mais je ne reviendrai pas.
Je te laisse tout, mais avant, tu devras tout connaître.
Tu m'aideras dans mon travail...
à le modifier et à le terminer.
On ne joue pas avec l'apesanteur.
Tu liras ces livres, et tous les matins on parlera de toi.
Oui, de toi. Ce que tu sens, tu fais, tu sais.
Tu nourriras les oiseaux. Essaie l'aigle...
et qu'il ne s'échappe pas.
Comment sais-tu que c'était l'aube et pas deux heures du matin ?
Je sais pas.
Tu as pensé à l'heure ?
Non, je l'ai su immédiatement.
Comment ?
A cause de la qualité du silence.
Et de la profondeur des ombres.
Quand les oiseaux ont-ils chanté ?
Quand j'enfilais mes chaussettes.
Reprends là où tu en étais resté.
Je me suis levé. Non, je me suis assis.
J'ai mis mes pieds sur le sol froid.
J'ai eu envie de pisser.
J'ai mis mes chaussettes.
J'ai pensé qu'il fallait les laver.
Je me suis étiré.
J'écoutais le chant des oiseaux
et une de mes vertèbres a craqué.
J'ai bu du lait à la bouteille.
Il me semblait épais...
et il me tomba sur l'estomac.
J'ai passé mon visage sous l'eau...
qui me semblait être faite de lumière.
Et tu es sorti.
Il faisait froid.
Il avait plu car j'ai marché dans une flaque.
Des gouttes tombaient dans le tonneau.
Je passai devant la pompe
je vis le visage du type au camion...
qui voulait de l'essence.
J'ai pris la route.
Le jour se levait...
et je me suis demandé pourquoi j'étais ici.
J'ai revu le jour où tu as frappé à ma porte,
mon arrivée ici,
le cochon,
le feu,
le soir de la tempête, dans la dépanneuse.
Et tout à coup j'ai compris...
pourquoi j'étais ici.
Pourquoi ?
Je peux pas le dire.
Tu sais pourquoi ?
Pourquoi tu as chassé Betty ?
C'est elle qui est partie.
Ca remonte à dix ans.
Elle dit que tu l'as chassée.
Elle était trop curieuse. Elle voulait entrer dans le hangar.
Tu ne l'aimais pas ?
Bien sûr que si. Mais on peut pas tout partager.
Les femmes veulent pas que les hommes volent.
Tout aurait été fichu.
Le soleil se levait...
et l'odeur de la terre...
changeait, les couleurs changeaient.
Autre chose...
la chaleur faisait bouger l'herbe.
Pas vraiment bouger, mais réagir.
Et ton corps, est-ce qu'il changeait ?
Oui, comme l'herbe.
Et les montagnes ?
Je les voyais pas.
Si tu pouvais sentir...
l'action du soleil sur l'herbe et ton corps...
tu aurais dû la sentir partout.
Sur les hommes, les insectes, l'air.
Sur la face illuminée de la terre.
Et l'ombre de la terre ?
Elle était sous mes pieds, en profondeur.
As-tu vu plus loin ?
Non, je crois pas.
Tu aurais dû sentir l'ombre au centre de la terre...
Là où les yeux ne voient pas.
Au moment où le soleil s'est levait...
je l'ai vu tout noir.
Seul le champ était brillant.
Pendant longtemps ?
Quelques minutes.
Tu as pensé à quelque chose ?
Tu en es sûr ?
- Sûr. -
Tu sentais ton corps ?
- Non. -
Tu te souviens du jour de ton retour ?
Tu étais assis contre le hangar.
J'étais dans le même état alors...
que tu as connu ce matin.
Et alors ?
J'ai pensé que tout était beau.
Et tout changea...
redevint comme avant.
Et tu sais pourquoi ?
Parce que mon esprit s'est mis en mouvement.
S'il était resté immobile...
le champ serait resté brillant.
Les essais d'hier étaient bons, hein ?
reviens de la météo. J'ai les vitesses des ven
et les prévisions du temps.
J'y retournerai ce soir.
Le vent doit tenir...
Et même se renforcer cette nuit.
Tu veux faire encore un essai ?
Pas d'erreur possible...
Je vais pas me casser la figure comme l'autre fois.
Tu te souviens ?
Si le vent tiens, c'est pour ce soir.
Le grand départ.
Je m'en doutais.
Il y a un temps pour tout.
Ce temps est arrivé.
J'aurais aimé rester avec toi.
Ces semaines ont été les plus belles de ma vie.
On se reverra.
Tu sais bien que non. Je vais traverser les galaxies.
Je serai à des années-lumière d'ici.
Tu iras voir mon ami Bronislav.
C'est un affreux notaire.
Mais il s'occupera de tout.
C'est à toi.
Il t'enverra un peu d'argent.
Tu sais où est la petite caisse.
Bien sûr, tu peux vendre si tu veux.
Mais je vois pas qui pourrait acheter ce fourbis.
Je veux rien vendre.
L'aigle s'est sauvé !
Viens, essaie de comprendre.
Je me suis baigné dans l'âme des oiseaux.
Ca me soutiendra dans l'espace.
Et le vent ?
II se renforce.
Bien. C'est le moment.
Il faut y aller, Jonas.
Adieu mon fils ! Ouvre la grande porte !
C'est vous qui vivez avec le vieux russe ?
Venez, il y a eu un accident. On n'y comprend rien.
Vous comprendrez peut-être.
- Où ? -
Là-bas. A trente kilomètres.
Trente kilomètres ?
Regardez ses yeux !
II n'y a que des trous !
C'est l'aigle.
Quel aigle ?
II lui a mangé les yeux.
C'est lui qui l'a fait tomber.
Il est là !
Je suis venu en ville parce que mon patron est mort.
Si ça m'arrivait, je serais contente.
Tu es venu pour l'enterrement ?
Non, il voulait pas être mis dans un cercueil.
Tu l'as mis où ?
Dans un grand trou, sans rien sur lui.
Rien entre son corps et la terre. Pas de tombe, rien.
Il voulait être enterré comme un chien ?
Oui, c'est ça.
Tu es venu pourquoi ? Pour te saoûler ?
Non, pour son testament.
Il m'a tout laissé.
T'en as de la chance. Tu m'en paies un autre, alors.
Double Whyskies.
Curieux testament...
Mais connaissant Yoshka... Je vais vous le lire.
Vous prenez un verre ?
Volontiers.
Vous allez vendre le garage ?
- Non. -
Si vous changez d'avis, venez me voir.
Je vous enverrai de l'argent.
Qu'est-ce que vous allez faire ?
Je sais pas.
Essayer de faire marcher la pompe...
Quel âge avez-vous ?
Vingt-cinq ans.
Vous êtes donc né en 1975.
C'est ça. 1975.
Lis-le moi !
J'ai jamais vu un testament. Il y a des secrets ?
Non, mais tu peux pas comprendre.
Je suis pas stupide.
Je sais, mais c'est tellement étrange.
Allez, juste un petit bout.
Je lis la fin. C'est le mieux.
Il retournera au garage et chaque jour...
il lira une phrase, la méditera...
et l'avalera.
Tu veux les phrases ?
Oui, sûr.
Entre dans un arbre.
Un arbre ?
C'est drôle !
Déploie ton corps dans le monde
Pénètre le son de ton nom
Eprouve les sensations entre tes yeux
Par l'esprit, élève ton corps dans l'espace
Avale la lumière
Tu es le vent
Séjourne en un lieu sans limites
Entre chaque frémissement, vois la lumière immobile
Oh ! j'aime...
Dans la forêt, un arbre est à toi...
trouve-le
Très drôle.
En vérité...
...chaque corps est l'univers.
Il est étrange ton type, mais il est magique.
Je te plais pas ?
Si, je t'aime beaucoup.
Bon. Alors, viens avec moi.
Pour m'enterrer dans le désert ? Je tiendrai pas trois jours.
Tu sais ce que tu fais ici ? Tu es une esclave.
Quoi ? Non !
Je finirai pas mes jours ici...
et j'aurais moins de liberté chez toi.
Je serai ton esclave vingt-quatre heures par jour.
Vingt-quatre heures d'amour.
Pas pour moi.
Allez viens !
Va te faire foutre ! Laisse-moi !
Bon, ça va.
Je te laisse.
Je t'aime bien quand même.
Reviens me dire bonjour.
On reprendra où on en est resté.
A bientôt.
Je t'ai vu !